Salve a tutti,
oggi mi ritrovo di fronte ad uno strano errore, ho una tabella con un campo testuale con collaction latin1_swedish_ci (copia incolla da phpmyadmin )

quando in una select faccio un classico confronto con una stringa ottengo:

query:
SELECT .... WHERE mioCampo = 'valore'

errore:
#1267 - Illegal mix of collations (latin1_swedish_ci,IMPLICIT) and (utf8_general_ci,COERCIBLE) for operation '='

è strano... anche perché si tratta di uno script che con le versioni precedenti ha sempre funzionato, è il segno di una prima potenziale incompatibilità fra le versioni di mysql?