[mysql] update aggiungere a valore presente

[Sandro M.]

salve! in una query di update avrei la necessità di aggiungere un nuovo valore ad un valore gia presente. se i valori in questione erano numerici utilizzavo questa query

UPDATE miatabella SET valore=valore+'$nuovo_valore'

il problema sorge che in questo caso io devo accodare del testo al testo già presente nel db e con la query sovrastante non va.
come fare?
thanx

[piero.mac]

Prova con CONCAT

UPDATE miatabella SET valore = CONCAT(valore, '$nuovo_valore');

[Sandro M.]

grazie! è perfetto.