Vorrei ricreare un retino grigio-nero orizzontale che copra con trasparenza delle figure come nell'esempio del poster in bianco e nero... Come si fa?

Vedi esempio

Saluti!