ho un divx in rapporto 489:576

in pratica c'è il video al centro e due barre orizzontali nere enormi sopra e sotto... si possono eliminare???

thanks...