problema con upload

[valeta]

Salve, ho installato una piattaforma che funziona benissimo su un altro sito; (database creato nello stesso identico modo). Tutto ok tranne l'upload. Mi scrive l'errore in documenti/add_op.php on line 24.
vi appiccico qui la prima parte del file incriminato:

require "../funzioni/dati_sito.php";
$sintesi=str_replace("\"","'",$sintesi);
$titolo=str_replace("\"","'",$titolo);
switch ($modify)
{
case "no":

$userfile=$_FILES["userfile"]["name"];
$uploaded_file="";
$up=FALSE;
if (($titolo=="") or ($userfile==""))
{
Header("Location:../documenti.php?lingua=$lingua&staff=$staff&n_aula=$ n_aula");
} else
{
require "../funzioni/DoFileUpload.php";
$f="../".$up_gen."/documenti";
if (!file_exists($f))
{mkdir($f, 0775);};
$dir=$f."/$n_aula/";
$d=$f."/".$n_aula;
if (!file_exists($d))
{mkdir($d, 0775);};

Cosa non va????

[gianiaz]

il ; dopo la }

[valeta]

ma allora perchè in locale e sull'altro sito funziona benissimo?
per chi ha pazienza e voglia di darmi una mano scrivo il file completo.
Graaaazie!
<?php
require "../funzioni/dati_sito.php";
$sintesi=str_replace("\"","'",$sintesi);
$titolo=str_replace("\"","'",$titolo);
switch ($modify)
{
case "no":

$userfile=$_FILES["userfile"]["name"];
$uploaded_file="";
$up=FALSE;
if (($titolo=="") or ($userfile==""))
{
Header("Location:../documenti.php?lingua=$lingua&staff=$staff&n_aula=$ n_aula");
} else
{
require "../funzioni/DoFileUpload.php";
$f="../".$up_gen."/documenti";
if (!file_exists($f))
{mkdir($f, 0775);};
$dir=$f."/$n_aula/";
$d=$f."/".$n_aula;
if (!file_exists($d))
{mkdir($d, 0775);};

$d=$d."/".$user_cir;
$dir=$d."/";
if (!file_exists($d))
{mkdir($d, 0775);};
$OkExt = Array('php', 'htm', 'html','doc','zip','rtf','xls','ppt','txt',"jpg"," gif","bmp","tar");
DoFileUpload('userfile', 2500000, $dir, '', $OkExt , '', '') ;
$up=TRUE;
$uploaded_file=$d."/".$userfile;
$formato=substr($userfile,-3);
$size=intval($_FILES['userfile']['size']/1000);
require "../funzioni/funz_db.php";
require "../funzioni/connetti_db.php";
connetti_db();
$istruzione=
"
INSERT INTO documenti (titolo, autore, data, lingua,sintesi, formato, size,upload,n_aula)
VALUES (\"$titolo\",\"$user_cir\",NOW(),\"$lang\",\"$sint esi\",\"$formato\",\"$size\",
\"$uploaded_file\",'$n_aula')
";
$risultato=mysql_query($istruzione);

Header("Location:../documenti.php?lingua=$lingua&n_aula=$n_aula&staff= $staff");
};
break;

case "si":

if ($titolo=="")
{Header("Location:../documenti.php?lingua=$lingua&n_aula=$n_aula&staff= $staff");}
else
{
$dir="../".$up_gen."/documenti/$n_aula/$user_cir/";
//$dir="upload/$n_aula/$user_cir/";
if ($new_upload=="si")
{
$userfile=$_FILES["userfile"]["name"];
$userfile=strtolower($userfile);
$userfile=trim($userfile);
$upl=$userfile;
if (strlen($userfile)==0)

{Header("Location:../documenti.php?lingua=$lingua&n_aula=$n_aula&staff= $staff");}
else
{
require "../funzioni/DoFileUpload.php";
$f="../".$up_gen."/documenti";
if (!file_exists($f))
{mkdir($f, 0775);};
$dir=$f."/$n_aula/";
$d=$f."/".$n_aula;
if (!file_exists($d))
{mkdir($d, 0775);};

$d=$d."/".$user_cir;
$dir=$d."/";
if (!file_exists($d))
{mkdir($d, 0775);};
$OkExt = Array('php', 'htm', 'html','doc','zip','rtf','xls','ppt','txt',"jpg"," gif","bmp","tar");
DoFileUpload('userfile', 2500000, $dir, '', $OkExt , '', '') ;
$up=TRUE;
$uploaded_file=$d."/".$userfile;
$formato=substr($userfile,-3);
$size=intval($_FILES['userfile']['size']/1000);
if (file_exists($old_upload))
{
$old_upload=trim($old_upload);
unlink($old_upload);
};
} ;
}
else
{
$uploaded_file=$old_upload;
$upl=$old_upload;
};
};
require "../funzioni/funz_db.php";
require "../funzioni/connetti_db.php";
connetti_db();
$istruzione=
"
UPDATE documenti SET titolo=\"$titolo\", sintesi=\"$sintesi\",
lingua=\"$lang\", formato=\"$formato\", size=\"$size\", upload=\"$uploaded_file\",
n_aula='$n_aula' WHERE n=\"$n\"";
if ($upl!="") {$risultato=mysql_query($istruzione);}
Header("Location:../documenti.php?lingua=$lingua&n_aula=$n_aula&staff= $staff");
break;
};





?>