Salve devo fare un menù tipo tab

esempio (solo visuale ma non come tecnica):

http://www.webstandardsawards.com/about/

ma non posso farlo con le liste usando la tecnica "matrix" (deve essere gestito dinamicamente e i pulsanti hanno diversi stadi: selezionato, non selezionato, selezionabile e non selezionabile... e verrebbero fuori troppe combinazioni)
A parte il javascript che gestirà la composizione delle immagini (non me ne occuperò io)
qualcuno ha già realizzato qualcosa di simile?
Le linguette devono sovrapporsi e andare daventi alle altre quando la voce è selezionata (non possono essere solo vicine ma , appunto, sovrapposte) e io devo poter inserire la voce di menù come testo grafico e non come immagine)

Help!
paola