problema con stringa

[$avy]

ho questa stringa :

a:3:{s:5:"email";s:12:"savy@savy.it";s:6:"gender";s:4:"male";s:3:"age";s:2:"20";}

al posto di savy@savy.it, di male, e di 20, vorrei mettere dei campi dei valori presi da un db per esempio
rs("a") al posto di savy@savy.it
rs("b") al posto di male
rs("c") al posto di 20


Come devo trasdormare questa stringa per evitare errori con le "" ??


Grazie mille e scusate la domanda forse banale!

[marco_c]

a:3:{s:5:"email";s:12:""&RS("a")&"";s:6:"gender";s :4:""&RS("b")&"";s:3:"age";s:2:""&RS("c")&"";}

[$avy]

Originariamente inviato da marco_c
a:3:{s:5:"email";s:12:""&RS("a")&"";s:6:"gender";s :4:""&RS("b")&"";s:3:"age";s:2:""&RS("c")&"";}

così l'ho fatto anche io ma mi dà problema con gli apici se faccio :
rs2("nuovo") = "a:3:{s:5:"email";s:12:""&RS("a")&"";s:6:"gender"; s:4:""&RS("b")&"";s:3:"age";s:2:""&RS("c")&"";} "

[$avy]

nessuno mi aiuta ??

Ho il problema quando faccio :

INSERT INTO nome_tabella SET campo = la_stringa_lunga!