Devo tradurre quello che ho fatto a scuola dallo svedese all'italiano. Ho quasi finito, ma ci sono delle cose che non riesco a tradurre, non so come spiegarlo in italiano.
Fisica:
Ljusets brytning: quello che accade alla luce quando passa da un materiale a un altro (da aria a vetro, quando cambia direzione). Direi "rompimento della luce"
Brytningsindex: in ottica, "indice di rompimento"
Qualcuno che mi da una mano?
Rifrazione o difrazione...cazzo[supersaibal]Originariamente inviato da Dennis
Ljusets brytning: quello che accade alla luce quando passa da un materiale a un altro (da aria a vetro, quando cambia direzione). Direi "rompimento della luce"
Brytningsindex: in ottica, "indice di rompimento"
Qualcuno che mi da una mano?
Forse la prima, ma attendiamo conferme...
Confermo la prima.
Rifrazione e indice di rifrazione
indice di rifrazione
me ne sono andato, ma posso sempre riapparire con la grazia e la leggerezza di un B-52 carico di bombe.
[supersaibal]Originariamente inviato da wsim
indice di rifrazione [/supersaibal]
indice di rifrazione
(e' old?)
Permessi di invio
Rispondi quotando