volevo farvi vedere il menu presente in questa pagina...

http://www.stunicholls.myby.co.uk/menus/drop_down.html

Ho provato a mettere sotto le 4 voci altre 4 voci duplicando il tutto... funziona, solo che il sub-menu sopra, al passaggio del mouse, rimane al di sotto delle 4 voci duplicate e posizionate al di sotto..
Come posso evitare ciò?

Un po' contorto al massimo spiego con un esempio...

Grazie