Devo duplicare l'apice ' prsente in una stringa :

uso

text=text.replace(/\'[^>]*/gi,'\ ' \ ' ');

test inizialmente condiene dell'anno
ma poi mi restiuiscie solo dell''



Dove sta il mio errore?


PS : Gli spazie nella stringa di sostituzione ci sono per rendere visibile al forum quello che faccio.