ciao
come indico nella connection string l'ip della macchina dove risiede il db?

"Data Source=nomedb;User Id="user";Password="pwd";Integrated Security=no;"