salve a tutti,

vorrei giocare a Quake 3 Arena sotto Ubuntu.
ho installato questo file.
ho inserito il file pak0.pak dal CD alla cartella quake3/baseq3.

ma quando avvio quake3 la schermata mi diventa nera e non accade nulla.

l'accelerazione hw e' abilitata (ho una ATI Mobility Radeon 9600): ho sentito che servirebbe la creazione di un link simbolico, ma ci ho capito ben poco.

qualcuno saprebbe aiutarmi?
grazie. :)