Errori apt

[bako]

(Lettura del database ... 125288 file e directory attualmente installati.)
Spacchetto amule (da .../amule_2.0.3-2.1_i386.deb) ...
Leaving `diversion of /usr/bin/ed2k to /usr/bin/ed2k.xmule by amule'
Leaving `diversion of /usr/share/man/man1/ed2k.1.gz to /usr/share/man/man1/ed2k.xmule.1.gz by amule'
dpkg: errore processando /var/cache/apt/archives/amule_2.0.3-2.1_i386.deb (--unpack):
 tentata sovrascrittura di `/usr/share/locale/bg/LC_MESSAGES/amule.mo', che si trova anche nel pacchetto amule-common
dpkg-deb: il sottoprocesso paste è stato terminato dal segnale (Pipe rotta)
Sono occorsi degli errori processando:
 /var/cache/apt/archives/amule_2.0.3-2.1_i386.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

che razzo è successo? nn va più nulla in sto linux!

[francofait]

da console su root:
dpkg --configure -a
apt-get -f install

[U-bahn]

#apt-get -d install amule
#ls /var/cache/apt/archives/amule*
ti da il nome completo del pacchetto,
#dpkg -i --force-all amule_2.0.3-2.1_i386.deb

...fatto