Ho una query per estrarre dati da un DB Mysql

Nella condizione ho questo codice:

FROM documento_testa dt, anagrafe a LEFT JOIN documento_corpo dc ON (dt.codice = dc.id_testa_cliente)

Ora installando il progetto su un altro pc questa condizione mi restituisce un errore dicendo che non esiste dt.codice.

Come mai su 2 pc funziona correttamente e sul terzo no?

Se invece la riscrivo:
FROM anagrafe a, documento_testa dt LEFT JOIN documento_corpo dc ON (dt.codice = dc.id_testa_cliente)

funziona correttamente.

Qualcuno mi sa spiegare perchè?