[CSS 2] problemi con Firefox su un box

[gordian]

Ciao a tutti,
avrei un box determinato, da questo codice, creato per contenere immagini e testi proprio come se fosse una tabella:

.program 
{
position:relative; 
margin-top: 5px; 
padding-right: 5px; 
padding-left: 5px; 
padding-top: 3px; 
padding-bottom: 3px;
clear: left; 
border-right: #99cccc 1px solid; 
border-top: #99cccc 1px solid;
border-left: #99cccc 1px solid; 
border-bottom: #99cccc 1px solid;  
background-color: #ecf9ff;
} 

All'interno di questo box ci avrei inseito un'immagine con alla sua sinistra un breve testo...
Su EXPLORER tutto ok, su FIREFOX succede che se l'altezza dell'immagine è superiore all'altezza che si creerebbe all'interno del box dopo aver inserito il testo, praticamente il box si adatta al testo e non all'immagine. Quindi questa, seppur contenuta al suo interno, esce creando un effetto sgradevole.
Posto il codice:

<table width="400" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<td class="tabel_centr" > 
<div class="program"> 
[img]../images/img_grandi/anteprima.jpg[/img] 
<h3>titolo</h3>


Categoria: sport.


testo

testo

testo</p>
</div>
</td></tr></table>

Potreste correggermi il css per cortesia?
Grazie.