HR e validazione XHTML

[A-Lex_Normand]

Altra domanda secca: perchè non è ammesso il tag HR all'interno di un TD?
Quale sarebbe l'alternativa?

<tr>
  <td width="20%">Productivit&eacute;/Bureau<hr>Productivity/Office</td>
  <td width="20%">D&eacute;veloppement<hr>Development</td>
  <td width="20%">Communications</td>
  <td width="20%">Syst&egrave;mes d'exploitation<hr>Operative systems</td>
 <td>Multim&eacute;dia</td>
</tr>