Se l'eccezione è lanciata nel "case 3" può essere il length che fai sul vettore "vetture" in numAuto(). Quel vettore è istanziato?