vedo che a tutti e' chiaro il concetto di "larga scala"