la posso anche postare, ma, ripeto, ho altri archivi firebird, e funzionano.
Calcola a anche che, collega tabelle o importa tabelle di access da dns utente, mi fa vedere le tabelle e quando faccio il passaggio di importa mi da lo stesso errore.
Secondo me potrebbe essere un sorta di protezione sul file, ma, non ho trovato nulla in giro. Trattasi di file eft, di una nota casa di software, che non so se posso citare.