Ipotizzando che la tua combo box (es chiamata Operai) visualizzi nome e mansione, la origine riga sarà simile a:
codice:
SELECT Operai.nome, Operai.mansione FROM Operai;
ipotizzando che la casella di riepilogo (es chiamata: CasellaRiepilogo) contenga il criterio, il bottone dovrebbe impostare l'orgine riga nell'evento "su click":
codice:
Me.Operai.RowSource = "SELECT Operai.nome, Operai.mansione FROM Operai WHERE Operai.mansione='" & Me.CasellaRiepilogo & '";
questo è un modo, oppure se la maschera è basata sulla tabella puoi applicare direttamente il filtro:
codice:
docmd.ApplyFilter , "Operai.mansione='" & Me.CasellaRiepilogo & '""
scritto al volo, può esserci qualche syntiax ma rende l'idea