Unioni civili, forse mi sfugge qualcosa.

[rebelia]

Se era solo quello il motivo, non bastava un semplice notaio ed un semplice testamento?

veramente no: il punto e' proprio tutta la questione economica e "logistica" diciamo (decisioni in caso di malattia etc) e credo te lo possa confermare qualsiasi coppia direttamente coinvolta nella faccenda