Soprattutto, la frase ha un significato anche in base alla persona che l'ha detta. Certo che se la persona che l'ha detta ha un passato di polemiche con Israele e gli ebrei, ha avuto problemi per una (finta) intervista a Hitler in cui giustificava l'Olocausto e altre cosettine varie... Magari non è più un fraintendimento...
Questa non la sapevo.
A volte penso che, nel darci l'intelletto, la natura sia stata più sadica che generosa.