ma per cambio intendi la frizione o gli ingranaggi delle marce?
la frizione ha un suo olio, in un circuito chiuso, che non si cambia praticamente mai, se non quando per l'appunto si cambiano i dischi frizione
gli ingranaggi delle varie marce sono solitamente bagnati dall'olio motore, anch'esso in circuito chiuso, ma soggetto ai soliti cambi periodici
Secondo me ti sbagli...la lubrificazione degli ingranaggi fa parte del cambio (e quindi della frizione..)...forse stai facendo confusione con i motori delle moto...